http://www.englishabc.net

9月16日下午，在省政府新闻办举行的“壮丽70年·奋斗新时代——新中国成立70周年甘肃省发展成就巡礼”金昌市专场新闻发布会上  。金昌市委书记王建太！金昌市委副书记、市长杨建武就媒体记者关注的问题进行了回答 ，并诚邀大家多关心支持金昌发展。

新华社甘肃分社记者：金昌市缘矿兴企、因企设市，甘肃省最大的国有企业——金川集团公司就在金昌。请介绍一下金昌市坚持新发展理念 ！深化地企融合提升工业强市，推动经济高质量发展的情况。

王建太：金昌从诞生之日起就与金川集团公司唇齿相依、融合发展、融为一体，特别是党的十八大以来  。我们全面落实创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念！认真贯彻落实“巩固、增强、提升、畅通”八字方针 ，大力实施工业强市战略 。坚持不移走高质量发展道路！

一是坚持创新发展 ，不断提高发展能力和竞争力。通过科技创新！推动了金昌的质量变革、效力变革和动力变革，提高了金昌的自身发展能力和创新力、竞争力。我们取得今天的成果  ！一是得益于党中央的高度重视、亲切关怀和专家院士的倾力帮助、有力指导，二是得益于不断加强科技创新平台建设和持续开展科研攻关。金昌市累计建成国家重点实验室、国家级工程技术研究中心、创新平台57家！科技进步贡献率达57%，三是得益于持之以恒培育企业创新文化。培养科技创新人才 ！涌现出了大国工匠潘从明等一大批科技人才 ，培育出国家级新技术企业22个 。每万人有效发明专利拥有量达7.25件  ！居全省第3位 ，

二是坚持协调发展 ，努力提升产业链水平。主要抓了三个方面:一是抓环境优化 ！把协调发展理念融入到政策、机制、环境、服务里  ，嵌入到产品、项目、科技、产业中  。落实到生产者、经营者、管理者等基本主体单元中 ！从而完善了有色金属和新材料、氯碱化工产品、资源综合利用、清洁能源、大数据5大产业链 ，推动金昌工业向产业集群发展。二是抓要素配套 ！解决电、气、热等能源和资源、资本、物流、技术、市场等要素的协调配套问题  ，搞好软硬件配套服务。三是抓运行的畅通 ！实行以产业链为单元的运行调度长制度，成功盘活总投资51亿元的氯碱化工产业链 。以产业链条推动规模以上工业增加值连续18个月保持两位数增长 ！

三是坚持绿色发展，构建生态循环产业体系。着力推动循环发展！实现了资源吃干榨尽，做到了企业小循环、产业中循环和园区的大循环 。加快发展十大生态产业！上半年十大生态产业增加值同比增长8.1% ，

砥砺奋进建设幸福美丽新金昌?金昌市专场新闻发布会答记者问_办理食品流通证流程怎么办

  。

四是坚持开放发展 ，不断拓展战略空间 。紧盯“一带一路”！围绕省委省政府确定的抢占五个制高点来抓好落实，抓好基地、信息港、平台建设和龙头企业培育。去年全市进出口贸易总额达131亿元！占全省的33.2%，今年上半年完成72.48亿元。占全省的38.5%！办理食品流通证流程怎么办，

五是坚持共享发展，不断增强群众的获得感。我们始终把地方和企业的融合放在首位  ！作为重中之重  ，一方面全力以赴支持金川集团公司向世界一流企业全力奋进 。支持八冶公司等一大批企业的发展  ！另一方面推动城乡融合，以工促农推动金川集团公司的发展 。带动更多民营经济和个体经济发展  ！提供更多的就业机会，建设美丽家园 。共创文明城市 ！提高公共服务能力和水平，

今后我们将按照“强龙头、补链条、聚集群”的要求，加快发展十大生态产业。着力创造优势产业集群！推动金昌高质量发展，

甘肃省广电总台记者：在实施乡村振兴战略方面，金昌市做了哪些工作 。取得了什么成效？  ！

杨建武：金昌市坚持把乡村振兴战略作为新时代“三农”工作总抓手，深入贯彻习近平总书记“五个振兴”的部署要求。落实好产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的“二十字”总要求！全方位推进乡村振兴，做实做好农业强、农村美、农民富的大文章。

金昌市农业农村发展取得了显著成就，为全市经济社会发展提供了重要基础支撑 。一是经济总量不断壮大！全市实现农业增加值约19亿元，是1981年的36.29倍。年均增长6.7% ！农作物播种面积由1981年的54万亩增长到123.26万亩 ，年均增长2.3%；粮食总产量由1981年的11.06万吨提高到2018年的43.17万吨  。年均增长3.7%；蔬菜播种面积达到15.78万亩、总产量53.32万吨！分别是1981年的18.78倍、95.2倍 ，年均增长8.1%、13.1% 。二是特色农业快速发展！全市畜禽总饲养量244.38万头（只），是1981年的5.4倍 。年均增长4.7%；累计建设畜禽规模养殖场180个！创建标准化养殖示范场21个（部级5个、省级16个），肉蛋奶总产量4.69万吨。是1981年的10.9倍！年均增长6.7%，特色优势农作物种植面积达96%。农产品加工转化率70%以上！实现了农业结构由种植业为主调整为种养并举，由以粮为纲重视量的增加 。向多种经营注重质的提高！不断朝着市场型效益型方向发展，三是农业机械化水平不断提高。全市农机总动力达到101.97万千瓦！是1981年的13.7倍  ，年均增长7.3% 。大中型拖拉机由1981年的469台增加到5202台！农机化综合作业水平达到86%，全省排名第一  。四是农民收入稳步增长 ！农村居民人均可支配收入达到14434元，是1981年的96.8倍 。年均增长13.2%！农民工资性收入和从事第二、三产业收入增长较快 ，种养殖收入保持稳定增长。

香港商报记者：近年来 ，金昌市牢固树立和践行“绿水青山就是金山银山”的理念 。自觉扛起生态文明建设政治责任！坚决打赢打好污染防治攻坚战  ，生态环境质量不断提升。金昌市是如何推进生态文明建设的 ！在这方面做了哪些工作和努力？

砥砺奋进建设幸福美丽新金昌?金昌市专场新闻发布会答记者问_办理食品流通证流程怎么办

，

王建太：近年来，我们坚持把生态文明建设摆在全局工作的重要位置  。融入经济社会发展的各方面和全过程！坚决抓好祁连山生态环境问题和中央、省级环保督察反馈问题整改落实，举一反三、标本兼治 。全市生态文明建设迈出坚实步伐！我们牢固树立绿水青山就是金山银山理念，把生态文明作为建设美丽金昌的百年大计来抓  。教育引导全市各级干部深刻理解“生态兴则文明兴！生态衰则文明衰”，深刻把握生态文明建设“四个一”的内在逻辑 。不断增强践行习近平生态文明思想的思想自觉、政治自觉和行动自觉  ！努力为子孙后代留下天蓝、地绿、水净的美好家园，狠抓祁连山生态环境修复和保护。坚持山水林田湖草综合治理、系统治理、源头治理 ！认真配合做好祁连山国家公园体制试点，编制祁连山浅山区绿化10年规划 。以地方立法的形式将每年5月份第二个星期确定为“祁连山生态修复义务植树周” ！扎实推进祁连山浅山区植树造林 ，全面落实禁牧限牧政策。涉及祁连山生态环境问题的22个建设项目已全部整改并完成生态修复！打好污染防治攻坚战，市里持续加大环保财政投入力度 。近三年累计投入23.8亿元用于污染防治！特别是金川集团公司多年来先后投资50多亿元，实施“碧水蓝天十大工程”、环境污染治理三年达标工程和环境质量提升工程 。使环境污染得到根本治理  ！积极推进防沙治沙 ，着力实施祁连山水源涵养林保护、石羊河流域重点治理和“三北五期”防护林、天然林（草）保护、退耕还林还草、北部荒漠化治理等重大生态工程 。全市森林覆盖率达到18.88%！160多万亩国家级公益林得到全面保护，沙化土地面积从1994年的近340万亩减少到2018年的175万亩。开展农村人居环境综合整治！持续推进厕所革命、垃圾处理、村容村貌提升“三项重点工作”和农村污水治理、废旧农膜回收利用与尾菜处理利用、农村畜禽粪污资源化利用“三大专项行动” ，努力建设美丽宜居乡村。

人民网记者记者：从人民群众的幸福感和获得感来看，金昌在保障和改善民生方面作了哪些工作？零食食品流通许可证怎么办。

杨建武：金昌市始终坚持把增进民生福祉作为发展的根本目的，努力在幼有所育、学有所教、劳有所得、病有所医、老有所养、住有所居、弱有所扶上下功夫。一是办好办成惠民实事！每年都扎实办好省委省政府确定的惠民实事，自行确定办理10件民生实事。每年用于民生的支出只增不减 ！占全市一般预算支出80%以上，二是教育事业优先发展。教育基础设施日益健全！教学质量明显得到提升，师资队伍不断充实壮大。三是健康金昌深入推进 ！截至2018年底，全市有医疗卫生机构535个。卫生技术人员4030人 ！医疗卫生机构实际开放床位2961张，分别是建市初期的10.5倍、2.7倍和29.3倍。全民医保体系进一步健全 ！看病就医保障水平逐步提高 ，全市中医药事业取得长足发展。医疗卫生改革成效初显！四是就业形势持续向好，每年城镇新增就业人数在1.5万人以上。城镇登记失业率控制在4%以内！就业形势总体稳定，五是社会保障更加牢靠。制度体系建立、覆盖范围、实现了质的飞跃  ！办事服务效率实现了“换挡提速”，六是养老救助全面兜底 。着力解决老有所养、弱有所扶的问题 ！养老服务方面 ，建成城市社区日间照料中心29所、农村互助老人幸福院110所（新型农村互助老人幸福院46所）。与八冶建设集团公司合作投资10亿元建设金昌市养老康复中心！全市现有养老床位达3002张，每千名老人拥有床位数达到36张。七是居民住房有效保障 ！截至2018年底 ，全市人均住宅建筑面积41.95平方米。户均住宅套数1.31套！八是群众文化体育生活丰富多彩 ，建成金昌大剧院、市博物馆、市传媒中心、市图书馆等一批高标准文化设施 。市、县（区）“三馆”拥有率均达到100%！乡镇文化站、村文化室、社区文化中心、农家书屋实现了全覆盖，2013年成功创建为首批国家公共文化服务体系示范区。

甘肃日报记者：金昌作为甘肃省首个“全国文明城市”，请谈一谈在巩固创建成效方面做了哪些工作  。有什么好的经验做法！

王建太：金昌早在1985年就开始争创全国文明城市，全市人民锲而不舍。始终坚守着创建文明城市的梦想  ！特别是党的十八大以来，我们坚持把满足人民对美好生活的向往作为深化全国文明城市创建的奋斗目标。2015年在全国地级城市中以第10名的成绩捧回全国文明城市的牌子后 ！2017年又蝉联这一殊荣，成功创城之后  。我们以“让城市有朝气 ！让群众生活更舒适”为目标，持续用力、久久为功  。不断巩固提升创建成效！努力把这块金字招牌擦得更亮 ，我们一手抓生活环境优化 。持续加强基础设施建设！不断完善城市路网、排污管道、供水管线、天然气管网等工程 ，扎实推进老旧小区、背街小巷、集贸市场等重点地段环境清理整治  。大力实施城市绿化、美化、亮化工程  ！市区污水处理率达到95%，建成区绿地率达到33.3% 。绿化覆盖率达到37.62%！人均占有公园绿地超过20平方米 ，城市面貌焕然一新。先后荣获国家卫生城市、园林城市、公共文化服务体系示范区等荣誉称号！一手抓文明素质养成，坚持先塑文明人、再建文明城 。通过开展丰富多彩的创建活动  ！提升市民文明素质，让文明创建成为市民的自觉行动 。