http://www.englishabc.net

播出栏目：山东新闻 播出时间：07:00 播出日期：2019/10/20，

昨天（19号） ，首届跨国公司领导人青岛峰会在山东青岛召开。国家主席习近平致贺信！贺信全文如下： ，

值此首届跨国公司领导人青岛峰会开幕之际 ，我谨表示热烈的祝贺 。

跨国公司是经济全球化的有力推动者 ，是推动构建开放型世界经济的重要力量。在中国改革开放40多年的历史进程中 ！跨国公司作为重要参与者、见证者、受益者，发挥了积极作用。

举办跨国公司领导人峰会 ，聚焦跨国公司同中国合作。既是对跨国公司发展的展望  ！更是中国推动更高水平对外开放的宣示 ，中国开放的大门只会越开越大 。营商环境只会越来越好！为全球跨国公司创造的机遇只会越来越多，我们欢迎全球企业家来华投资兴业 。努力实现互利共赢、共创美好未来 ！

预祝首届跨国公司领导人青岛峰会圆满成功  ，

中共中央政治局常委、国务院副总理韩正出席开幕式  ，宣读习近平主席贺信并致辞。韩正指出本次峰会以“跨国公司与中国”为主题！具有十分重要的意义，习近平主席专门发来贺信 。充分体现了中国政府对与跨国公司开展互利合作的高度重视！

韩正表示在中国改革开放历史进程中，跨国公司是重要参与者、见证者、受益者。40多年来跨国公司纷纷来华投资兴业！为中国带来先进的技术设备、丰富的管理经验、优质的产品服务、领先的创新资源 ，加快了中国工业化进程 。为推动中国经济持续健康发展发挥了积极作用！跨国公司作为连接中国与世界的重要桥梁 ，也加快了中国经济融入世界经济的进程 。引领中国企业深度嵌入全球供应链、产业链、价值链 ！为世界经济发展提供了强劲动力，

韩正强调过去中国经济发展是在开放条件下取得的 ，未来中国经济实现高质量发展也必须在更加开放的条件下进行。中国开放的大门不会关闭 ！只会越开越大，我们愿与各国政府、国际组织、各类市场主体携起手来  。深化互利共赢合作！发展开放经济，共享美好未来 。中国政府愿意倾听跨国公司的声音！愿意让跨国公司搭乘中国发展的“快车”“便车”，实现自身更好发展。

韩正表示我们欢迎跨国公司深化在中国投资，中国进一步放宽外商投资准入。全面深入实施准入前国民待遇加负面清单管理制度 ！加强知识产权保护  ，将为跨国公司投资创造越来越好的营商环境。我们欢迎跨国公司分享中国大市场机遇！中国将进一步降低关税 ，消除各种非关税壁垒 。加快提升通关便利化水平 ！深化与各国货物贸易和服务贸易合作 ，我们欢迎跨国公司发挥好桥梁纽带作用。中国愿与跨国公司一道！推动在创新智造、绿色发展、全球治理等领域的交流合作，欢迎跨国公司深度参与共建“一带一路” 。深化国际产能合作！共同开展第三方市场合作，我们欢迎跨国公司共同维护多边贸易体制  。愿与跨国公司一道 ！共同推动贸易投资自由化便利化，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢方向发展 。

国务院常务副秘书长丁学东、联合国驻华协调员罗世礼出席，

商务部部长钟山在致辞时说，举办跨国公司领导人青岛峰会。为跨国公司与中国搭建交流合作的平台！是中国推动更高水平开放、推动全球开放合作的实际行动，中国坚定支持经济全球化 。坚决维护多边贸易体制！愿与各国政府、跨国公司共同推动经济全球化朝着正确的方向发展，相信随着中国不断扩大开放。中国庞大的市场必将为各国企业包括跨国公司带来更多新的发展机遇！商务部将坚持新发展理念 ，坚持高质量发展。推动各项开放举措落实！我们将推动共建“一带一路”国际合作，高质量建设自贸试验区 。加快探索建设中国特色的自由贸易港！打造更高水平的开放平台 ，我们将不断放宽市场准入 。扩大开放领域！加强知识产权保护 ，打造更好的营商环境。鼓励和欢迎跨国公司、各国企业来华投资兴业！希望各位嘉宾深入交流合作  ，形成广泛共识 。取得丰硕成果！共同推动构建开放型世界经济，

省委书记刘家义在致辞时说 ，习近平主席对峰会召开十分关心。亲自发来贺信  ！再次彰显中国推动更高水平对外开放的坚定信心，韩正副总理的讲话 。对办好峰会、深化合作提出了明确要求！我们一定牢记嘱托、深入践行，奋力打造对外开放新高地。山东是一个底蕴厚重而充满活力的地方 ！到处涌动着创新创造的热潮，跨国公司已成为山东链接世界的窗口。山东也是跨国公司大展宏图的舞台 ！青岛峰会搭建了跨国公司同中国合作的大平台 ，也架起了与山东交流互鉴的新桥梁。我们将更加主动融入国家开放大局  ！与跨国公司开展全方位、多领域、深层次合作，诚挚欢迎全球科学家、企业家、金融家来山东创新创业、投资兴业 。共享动能转换、投资贸易、科技创新、人文交流、基础设施建设等方面的新机遇 ！谱写互利共赢新篇章，我们将为高层次人才提供“全周期”绿色服务。为企业家和创业者营造安心、贴心、舒心的环境  ！让我们携起手来，播撒友谊的种子。收获合作的果实  ！共创美好的未来  ，

省委副书记、省长龚正主持开幕式，韩国前总理韩升洙致辞 。世界知识产权组织总干事高锐发来视频致辞！省委副书记杨东奇出席，

德国博世集团董事会主席邓纳尔  ，日本住友商事株式会社会长中村邦晴。韩国希杰集团会长、韩国企业家总会会长孙京植  ！微软公司资深副总裁、大中华区董事长兼首席执行官柯睿杰等4位跨国公司领导人先后发言 ，

联合国贸发会议投资和企业司司长詹晓宁宣读了秘书长穆希萨·基图伊的贺信并致辞 ，

商务部研究院院长顾学明发布了《跨国公司投资中国40年报告》 ，

20191020山东新闻_四川食品经营许可管理办法

首届跨国公司领导人青岛峰会由商务部和山东省政府共同举办，围绕“跨国公司与中国”主题。把握“专注跨国公司议题、传播跨国公司声音、分享跨国公司经验、链接跨国公司资源”定位 ！将组织主体活动、闭门会、平行论坛、跨国公司和机构路演、重点产业路演、城市路演等33场活动 ，

四川食品经营许可管理办法

。

来自全球35个国家和地区，国内14个省市的115家世界500强和284家行业领军企业领导人 。多国驻华使节！国际组织、商协会、专家学者代表；商务部、外交部、国家发改委、海关总署、知识产权局、中国贸促会负责同志；山东各市和省直部门负责同志，深圳市有关负责同志等参加开幕式。

昨天（19号）上午，省委书记刘家义在青岛国际会议中心会见了出席跨国公司领导人青岛峰会的韩国前总理韩升洙。

刘家义对韩升洙的到来表示热烈欢迎，他说山东是与韩国交流最为密切的中国省份之一  。当前我们正坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导 ！全面实施八大发展战略 ，蕴含着无限生机和潜力。我们愿意在服务两国开放合作大局下！厚植合作优势，提升合作水平  。真诚期盼阁下积极向韩国以及其他各地介绍山东的发展情况和投资环境！推动各地方企业在我省新一代信息技术、新能源新材料、医养健康、文化创意、金融服务等产业领域全面对接合作  ，促进双方企业合作参与“一带一路”建设。共同开拓第三方市场 ！希望您高度关注双方现有合作项目的发展  ，积极协调推进韩国企业在山东投资的海铁联运物流运输、高端影院等项目落地 。争取早日见效 ！我们将为韩国企业在山东的合作发展创造更好的环境  ，

韩升洙感谢山东方面的热情欢迎，他说山东是很多韩国企业海外投资的首选之地。此次峰会的成功召开  ！必将吸引更多跨国公司来山东投资发展  ，希望山东省进一步加大推介力度。让更多韩国企业和年轻人来山东创新创业 ！推动双方合作不断取得新成果，

省委常委、青岛市委书记王清宪参加会见，

18号下午省委书记刘家义 ，省委副书记、省长龚正在青岛国际会议中心会见了参加跨国公司领导人青岛峰会的日本伊藤忠商事株式会社社长铃木善久  。

刘家义对客人的到来表示热烈欢迎，他说伊藤忠商事是日本一家百年企业 。在我省青岛、烟台、济宁等地都有合作项目 ！双方合作基础非常坚实，当前山东正深入贯彻落实习近平主席重要指示要求  。全面实施八大发展战略  ！推动实现经济高质量发展 ，这为山东与伊藤忠商事深化务实合作提供了更加广阔的空间。真诚希望伊藤忠商事能够深度融入山东经济转型升级！在发展现代物流和转口贸易、医养健康产业、精细化工产业加强交流合作 ，实现优势互补。推动日本成长性市场领军企业来我省投资 ！我们将为与伊藤忠商事的合作创造良好环境 ，提供更加优质、便捷、高效的服务 。

铃木善久感谢山东方面的热情欢迎  ，他说很高兴前来参加跨国公司领导人青岛峰会 。公司在山东的发展得到了各级各方面的支持和帮助！我们表示衷心感谢 ，当前双方已经签署合作协议。相信我们的合作领域会不断扩大 ！友好关系会越来越紧密  ，

省领导孙立成、王清宪、任爱荣参加会见 ，

18号下午省委书记刘家义  ，省委副书记、省长龚正在青岛国际会议中心会见了参加跨国公司领导人青岛峰会的德国博世集团董事长邓纳尔 。

刘家义对客人的到来表示热烈欢迎，他说博世集团是世界领先的技术和服务供应商。中国是博世全球第二大市场！当前我们正按照习近平主席重要指示要求 ，加快新时代现代化强省建设  。在这过程中我们着力培育壮大新一代信息技术、高端装备、新能源新材料等“十强”产业！部署“现代优势产业集群 人工智能”工程 ，产业发展的结构正在重塑。未来的优势正在形成！真诚希望博世集团能够深度融入山东的产业链发展 ，在新一代信息技术、高端装备、新能源新材料、智能制造等领域加强合作 。将更多的产能、分支企业配置到山东 ！进一步加快新一代燃料电池电动重型商用车等签约项目落地，不断延伸产业链条。实现优势互补、强强联合！

邓纳尔感谢山东方面的热情欢迎，他说我和我的公司与潍柴等山东企业有着长时间的合作 。山东是我们重要的生产基地！双方合作成果丰硕，公司致力于世界领先技术研发  。我们将进一步探索与山东的合作路径！为加快山东新旧动能转换贡献一份力量，

省领导王清宪、任爱荣参加会见 ，

18号下午省委书记刘家义，省委副书记、省长龚正在青岛国际会议中心会见了参加跨国公司领导人青岛峰会的韩国希杰集团会长孙京植 。

刘家义对客人的到来表示热烈欢迎，他说近年来山东全面实施八大发展战略  。统筹推进新旧动能转换综合试验区、中国（山东）自由贸易试验区、中国—上合组织地方经贸合作示范区建设和中日韩区域经济合作 ！我们加快文化创意产业、现代高效农业发展等  ，释放出巨大的投资需求和无限的商机 。山东是希杰集团在中国投资最多的省份  ！着眼未来我们双方有着广泛的合作空间  ，期盼继续深化文化创意产业项目合作 。加快海铁联运物流运输合作项目落地  ！充分发挥希杰集团在食品、生物科技等方面的优势，与我省有关部门和企业在更多领域、更高层次上开展合作  。不断增强合作实效 ！

20191020山东新闻_四川食品经营许可管理办法

孙京植感谢山东方面的热情欢迎 ，他说希杰集团与山东多个地市都有合作项目。合作非常愉快！目前公司海外市场占整体份额的三成  ，且各项业务在快速发展。希望山东各级政府能一如既往支持公司发展  ！创造更多交流合作机会  ，我们将抓住山东机遇促进企业更好发展。

省领导孙立成、王清宪、任爱荣参加会见 ，

贵州食品经营许可管理办法

。

18号下午省委书记刘家义，省委副书记、省长龚正在青岛国际会议中心会见了参加跨国公司领导人青岛峰会的日本住友商事株式会社会长中村邦晴。

刘家义对客人的到来表示热烈欢迎，他说山东坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导 。全面实施八大发展战略 ！全力打造对外开放新高地，为山东深化对外开放、加强与各方交流合作提供了更好平台。拓展了广阔空间 ！住友商事是与山东合作最为密切的跨国公司之一，在我省投资的医疗投资平台、智慧交通、污水处理。以及医疗产业规划咨询等项目正在加快推进 ！我们将跟踪服务项目建设，提供更为便利化的条件。希望住友商事与更多山东企业在拓展海外第三方市场方面开展对接！投资面向中国市场的流通、金融等高端服务业项目 ，深化多领域战略合作 。我们将继续为住友商事在山东的投资创业提供全方位的服务保障  ！

中村邦晴感谢山东方面的热情欢迎，他说我目前担任山东省政府经济咨询顾问。对山东情况比较了解！非常高兴能来参加此次峰会，愿与山东企业共同寻找更多合作机会。洽谈更多合作项目 ！推动山东省和住友商事更好发展  ，

山东台记者王镇富、李侠、张杨报道：  ，

以“创新激发动能  ，合作促进发展”为主题的2019新动能·青岛展览洽谈会昨天（19号）在青岛举行 。省委书记刘家义 ！省委副书记、省长龚正等省领导参观展览，

本次展洽会分为展览和配套活动两个部分  ，充分展示山东新动能发展成果。展示城市形象和重点企业品牌形象！展洽会现场人头攒动、熙来攘往，包括世界500强企业在内的260余家企业在这里布展  。一批新产品、新技术集中亮相！吸引了不少市民和企业前来参观洽谈 ，省领导认真参观展览。详细了解企业和展品整体情况！不时驻足询问有关问题，与企业代表深入交流  。2019新动能·青岛展洽会致力于打造山东新旧动能转换规划、成果、政策的全面展示平台 ！国际资本和技术对接山东新动能的“双招双引”平台，国际先进制造业与山东产业的合作平台。以及国内外新技术新产品的贸易推广平台 ！助力产业转型升级和山东新旧动能转换综合试验区建设，

省和青岛市领导孙立成、王清宪、于国安、于杰、范华平、孟凡利参加活动，

昨天（19号）中午  ，跨国公司领导人交流午餐会在青岛举行。主题为“跨国公司与国际经济新秩序”！省委副书记、省长龚正 ，省委副书记杨东奇出席。

午餐交流会由经济学人集团大中华区总裁刘倩主持 ，日本能率协会会长、山东省政府经济咨询顾问中村正己。甲骨文公司全球副总裁孟文波！中国国际金融股份有限公司首席运营官楚钢，罗兰贝格咨询公司全球执行总裁、全球高级合伙人施特凡·沙布等4位知名行业协会负责人和跨国公司领导人致辞。高度评价了中国在全球经济发展、山东在中国改革开放中发挥的重要作用！共同探讨了跨国企业在推进开放、自由贸易、合作开发第三方市场、数字经济等领域的价值，介绍了在中国、在山东投资发展的成效及下一步工作重点 。表达了与山东各级政府和企业进一步加强合作的强烈意愿 ！推动实现互利共赢，

省和青岛市领导王书坚、关志鸥、王忠林、于国安、任爱荣、孙继业、于杰、刘强、孟凡利  ，商务部、海关总署、国家知识产权局等国家有关部委负责人 。世界500强企业中国区总裁和行业领军企业全球副总裁以上嘉宾、外国前政要、国际组织代表、商协会代表、知名学者等参加交流午餐会  ！

跨国公司领导人青岛峰会让山东又一次成为世界的“会客厅” ，众多世界500强企业和全球行业领军企业的领导人对峰会上展现出来的山东机遇高度重视 。表达出抓住机遇、合作共赢的良好愿景！山东台记者张磊、辛鹏报道： ，

本届峰会以“跨国公司与中国”为主题，包括115家世界500强企业在内的300多家跨国公司参会 。开幕式上博世集团董事会主席沃尔克马尔·邓纳尔在发言中深情回顾了与山东重工等企业20年的合作历程！表示将继续加深合作 ，共同朝着为中国客户提供功能强大、更节能环保的柴油动力产品而努力 。【我们致力于满足中国客户的需求！在青岛的第二家柴油工厂就是最好的证明  ，】

韩国希杰集团会长、韩国企业家总会会长孙京植表示 ，1994年希杰集团就在山东莱西建立了食品工厂。进军中国市场！时至今日希杰集团进入中国市场已经有25个年头了，目前希杰集团正计划于中国企业在新兴产业领域加强合作 。【中国现在正在大力发展人工智能、5G、O2O、智能移动等未来产业！希杰集团也计划紧随发展趋势 ，发展这些产业。】

微软公司资深副总裁、大中华区董事长兼首席执行官柯睿杰认为  ，今天中国在全球舞台上扮演着越来越重要的角色  。中国跨国公司是一批运营方式灵活、正在成长中并迅速进入全球新市场的创新型企业  ！微软期待与这些中国企业进一步加深互利合作  ，【尽管微软在1992年进驻中国市场时  。最感兴趣的业务是开展研究并推动技术创新 ！但今天中国的合作伙伴一道，都已成为全球创新之源。】

随着中国-上合地方经贸合作示范区的获批和山东自贸试验区的落地，山东机遇已经成为跨国公司眼中参与中国新一轮高水平对外开放的重要契机。跨国公司领导人青岛峰会将永久落户青岛 ！每年10月份第三个周末固定在青岛举办，为我国扩大开放打造一个新平台  。联合国驻华协调员、首席代表罗世礼：【峰会对于倡导各个国家之间的合作 ！实施联合国的可持续发展目标 ，实现可持续发展以及弘扬多边主义是非常有意义的 。】

20191020山东新闻_四川食品经营许可管理办法