http://www.englishabc.net

原标题：安翰科技“主动要求”中止科创板审核：或因专利诉讼结果未定 ，

10月25日下午，上海证券交易所官网显示。安翰科技（武汉）股份有限公司的科创板审核状态更新为“中止”！这已经是安翰科技第二次中止科创板审核，

上交所官网给出的理由是：“安翰科技科创板IPO项目因发行人及保荐人主动要求中止审核 ，理由正当并经本所同意。”澎湃新闻记者从接近监管人士处独家获悉！安翰是因所涉专利诉讼结果未定的事由提出中止审核的申请，

作为3月22日首批9家获得受理的科创板申报企业之一，安翰科技的审核进度远远落后于同批其他企业 。同批受理的企业中  ！睿创微纳、容百科技等已经早在7月22日就正式在科创板上市，

安翰科技的审核之路走得并不顺畅 ，在7个月的审核过程中 。安翰科技曾在7月31日因发行上市申请文件中记载的财务资料已过有效期！需要补充提交  ，而被上交所中止审核 。9月11日上交所宣布恢复安翰科技科创板IPO项目公司发行上市审核 ！但在一个半月后再度中止，

更加引发市场关注的是，在披露了科创板申请材料之后。安翰科技就受到了不少质疑！此前有报道称，安翰科技涉嫌欺诈发行。存在与体检机构美年健康（002044）的关联交易！并通过虚报胶囊胃镜的使用量虚增销量，

安翰科技聚焦消化道系统健康，依托涉及精准磁控、专用芯片、人工智能、智能制造、微光学成像、图像处理、无线传输等多个技术领域的新一代胶囊技术平台  。主营“磁控胶囊胃镜系统”机器人等自主研发、生产、销售和服务！据招股说明书介绍 ，安翰科技是全球首家获得CFDA核发的“磁控胶囊胃镜系统”三类医疗器械注册证的公司 。所谓磁控胶囊胃镜系统！简单来讲就是能做胃镜的胶囊机器人 ，

公司近三年的财务数据呈现高增长态势  ，2016年至2018年的营业收入分别为1.15亿元、1.72亿元和3.22亿元  。复合增长率为67.44% ！

安翰科技主动中止科创板审核:或因专利诉讼结果未定_吉林酒类批发许可证

而三年间的归属于母公司所有者净利润则出现波动 ，分别为2862.42万元、-1033.78万元和6594.19万元。

吉林酒类批发许可证

！

按照原计划安翰科技拟在科创板募集资金12亿元 ，将分别投资于互联网医院平台及营销网络建设项目、消化道胶囊武汉生产基地升级建设项目、人工智能与健康医疗大数据平台研发项目 。以及补充营运资金！

招股书显示美年健康的确是安翰科技的大客户  ，2016年至2018年 。美年大健康产业（集团）有限公司及其加盟店（包括“美年大健康”、“慈铭”、“奥亚”、“美兆”等体检品牌及该等品牌的加盟店）收入占总营收的81%、73.5%和76.27%  ！

除了业务关系  ，两者之间还存在股权联系。

上海中卫安健创业投资合伙企业（有限合伙）持股3.6013%  ，位列第十二大股东。而这家公司的主要人员与最终受益人都包括美年大健康创始人、实际控制人及董事长俞熔 ！

此外宁波朗盛二号股权投资合伙企业（有限合伙）在发行前持有安翰科技4.5595%股份，而同属朗盛集团创始人平凡旗下的宁波镇海朗盛百汇投资管理有限公司 。股东名单中也出现了俞熔的身影！

值得一提的是，宁波朗盛的股东中还包括王思聪旗下的北京普思投资有限公司 。

上海医疗器械经营许可证办理

！

安翰科技在回复上交所的审核问询时曾对此作出解释  ，

根据平凡的说明  ，宁波朗盛二号股权投资合伙企业（有限合伙）于2014年投资安翰科技前身安翰有限。平凡和俞熔因共同参与投资安翰科技相识！后俞熔于2018年参与投资宁波镇海朗盛百汇投资管理有限公司（以下简称“镇海朗盛”），

俞熔持有镇海朗盛2%的股权  ，俞熔未直接或者间接方式持有宁波朗盛的份额  。

安翰科技主动中止科创板审核:或因专利诉讼结果未定_吉林酒类批发许可证

宁波朗盛和镇海朗盛不存在直接投资或被投资的关系，但两者都是朗盛投资集团有限公司投资或者间接投资的投资平台 。

而对于市场质疑的销售数量造假，上交所在此前的问询中也有关注 。

黑龙江酒类批发许可证

 ！

第三轮问询函就提出，发行人披露的向美年大健康产业（集团）有限公司及其加盟店的销售金额。与美年健康披露的金额差异主要原因包括增值税影响、控参股门店的影响、控股门店合并报表月份的影响、美鑫的影响、收入确认时间差影响、2017年美年各门店将赠送的胶囊也作为采购额统计！报告期各期内与发行人发生交易的所有美年大健康门店数量分别为160家、266家和445家 ，与美年大健康报告期内各季度纳入合并报表范围的且与公司发生交易的门店数量不匹配 。

上交所要求公司方面说明报告期各期内与公司发生交易的所有美年大健康门店数量  ，与美年大健康报告期内各季度纳入合并报表范围的、且与公司发生交易的门店数量总数不一致的原因。

而安翰科技给出的回复是，美年大健康包含了美年大健康的控股门店、参股和加盟店  。美年大健康各地的公司架构一般存在如下两种情况  ！一个管理公司下辖一个或几个体检中心、一个门诊部有限公司即为一个体检中心，公司披露的门店数量为报告期内与发行人发生过交易的美年体系内对手方数量。包含部分体检门店的上级管理机构！因此该数量大于美年大健康实际体检门店数量（即设备装机的体检门店数量），

此外保荐机构也实地走访了主要客户 ，核查美年大健康及其加盟店、远大安翰最终使用发行人胶囊的情况。最终得出报告期内收入确认在所有重大方面符合企业会计准则的结论  ！

此外美年健康方面也发布过澄清声明称，所有采购均有合同、发票和付款凭证 。使用均有相应操作记录和客户文档 ！没有夸大不存在低于成本价销售的情况，

上交所也曾在6月20日发文称 ，关注到有媒体对安翰科技等在审公司的质疑性报道  。目前相关企业的审核问询正在进行中！

上交所当时表示，将督促发行人及保荐机构以审核问询回复、专项核查等方式回应媒体关切。真实、准确、完整地披露信息  ！