语言行业正在蓬勃发展 ,市场研究表明。由提供翻译口译笔录本地化字幕配音语言培训语言测试以及各种其他语言服务的公司组成的这一行业前景乐观!
根据Common Sense Advisory 的《语言服务市场:2018》报告 ,2018年语言服务和技术行业的全球市场价值估计为465亿美元。到2021年 !估计将达到561亿美元 ,增长率约为20%。在美国劳工统计局的数据预测!从2018年到2028年,工作机会将增长19%。这一数字大大高于美国的平均就业前景 !另一方面IBIS World的一项市场研究发现,2013-2018年期间 。美国语言公司的数量增长了3.6% !这种增长推动了语言服务行业成为美国增长最快的第四行业,
语言行业发展的原因是什么?是什么使这个行业成为美国经济的主要增长动力之一?可以通过两个相互关联的现象来概括原因:全球化和Internet渗透,
这很容易由于世界各地的人们都在寻求联系,因此需要语言服务。这种练习主要与商业和贸易有关!但也涉及娱乐,学术和社会政治方面 。
当前全球总体经济增长可能还有很多不足之处,但全球化仍在继续蔓延。在进出口活动放慢的同时!全球化的其他方面也在不断发展,例如在娱乐方面K-pop的范围不断扩大 。这引起了对字幕 !字幕员和支持粉丝活动的多语种主持人和翻译人员的需求增加,
在学术界使用语言服务的不仅是出国留学的学生,更重要的是世界各地的学者在分享发现 。新发现突破和其他信息时转向了可靠的语言解决方案 !
为什么翻译产业在持续增长?_浙江食品流通许可证的办理
另一方面世界各国政府之间经常进行沟通 ,这需要可靠的笔译和口译人员。甚至具有不同人口统计特征的政府在与公民沟通并提供服务时也大量使用语言服务!例如美国的法律规定某些机构必须雇佣翻译和口译员,
。全球化不同于国际化和本地化 ,但是这些术语是相互关联的 。当企业尝试全球化时 !他们可以选择将其产品国际化或本地化 ,国际化是指产品的展示或修改。以使其吸引更广泛的市场 !例如面向国际市场销售的智能手机通常会以英语作为默认语言,并预先安装了专门针对讲英语的应用程序。
另一方面本地化则相反 ,例如前往日本的智能手机要经过针对日本用户优化的配置。这意味着选择日语作为默认语言 !预加载日本经常使用的应用程序,并提供“标准”日语智能手机功能。例如防溅水或防水性!
国际化和本地化都是使产品与目标市场兼容的策略 ,两者都对语言翻译服务提出了要求。这就是为什么许多语言公司现在提供国际化和本地化解决方案的原因 !不过值得指出的是,本地化并不是全球化的对立面。由于企业试图向全球市场扩展 !因此需要本地化 ,不幸的是在某些市场上国际化还不够 。因为消费者可能有不同的喜好!例如看到使用当地语言的产品包装 ,同样在某些文化中。有些产品功能可能会令人反感!因此需要对其进行修改或删除 ,
互联网的日益普及推动了全球化的兴起,随着越来越多的人获得在线访问权限 。越来越多的人接触到了不同世界语言的信息和内容 !将社交媒体加入其中 ,您将获得渴望结识新朋友 。学习新事物发现新地方消费大量内容以及利用在线产品和服务的网民 !
为什么翻译产业在持续增长?_浙江食品流通许可证的办理
互联网无疑是全球化发展背后最强大的驱动力之一 ,顺便说一句这也是语言行业发展的原因之一 。互联网创造了依赖语言服务的新业务或整个行业!因此它们可以在全球市场上销售 ,
例如由于增加的Internet渗透 ,移动应用程序和游戏已变得很流行。它们已本地化!以使其对使用不同语言的用户更具吸引力,软件产品(在线销售)和各种在线服务也是如此。也有专门针对特定目标语言进行搜索引擎优化的语言服务提供商 !以及提供针对特定市场定制的营销解决方案的语言服务提供商,
。由于全球化的不断发展和互联网的日益普及 ,对语言行业的发展抱有很大的乐观 。随着世界各地越来越多的人发现需要进行交互的需求!语言服务行业将继续发展 ,
以上就是许可证办理网为您整理,本站部分内容来自于互联网,如有侵权请联系本站管理员删除,部分为本站原创,转载请注明出处http://www.englishabc.net