http://www.englishabc.net

１１月２９日 ，中国国际图书贸易集团公司（以下简称国图集团公司）成立７０周年暨中国书刊海外发行７０周年高峰论坛在京举行。中国出版协会理事长、十二届全国人大教科文卫委员会主任委员、原国家新闻出版总署署长柳斌杰！中国外文局局长杜占元，中央宣传部对外新闻局局长胡凯红。中国外文局副局长方正辉！副局长陆彩荣 ，中国出版集团副总经理陈永刚。中国书刊发行业协会副理事长王宏经！人民出版社社长蒋茂凝 ，福建省政协港澳台侨和外事委员会副主任洪碧玲。海淀区有关委办局负责人 ！外文局机关主要负责人、外文局属各单位主要负责人，以及来自英国、法国、美国、加拿大等１４个国家和地区的发行商、文化传播机构和国内数十家出版机构、媒体代表共计３００余名嘉宾参加论坛。

本次论坛以“深入总结中国书刊海外发行经验  ，探讨进一步拓宽中国书刊海外发行渠道。提升中华文化国际影响力”为主题！借庆祝国图集团公司成立７０周年为契机 ，回顾中国书刊走向世界的光辉历程。深入分析如何创新发行方式、提升发行能力、升级产品结构！更好地推动中国文化的海外传播 ，

胡凯红在致辞中表示：“国图集团公司作为新中国第一家出版物进出口机构，打开了中外沟通交流的一扇重要窗口。开启了中国对外出版发行事业的光辉历程！开创发展了新中国出版物对外贸易事业  ，７０年来国图集团公司始终围绕党和国家外宣工作大局。以书刊为媒构建了覆盖全球的推广发行网络！成为中国出版物和文化产品‘走出去’的有效渠道  ，为促进中外文化交流合作、提升中华文化国际影响力作出了重要贡献。”他强调当前我们正面临百年未有之大变局！世界对中国深切聚焦，在新时代我们要发挥书刊出版物作为文化传播纽带的重要作用。不断创新出版内容和呈现形式 ！创造更多合作机会、搭建更多合作平台  ，为促进中外文化交流和民心相通做出更大贡献。

柳斌杰在致辞中表示，７０年来国图集团公司作为中国书刊海外发行的主渠道  。在对外传播中华文化、向世界说明中国、增进中国和世界各国人民友谊方面发挥了重要作用 ！他也提出了几点期望：未来中国出版发行业要共同努力、联通中外，以内容创造为重点  。全面推进行业创新！提高出版产品的质量品位和效益，提升中国出版和海外发行的传播力、引导力、影响力、竞争力 。进一步推动中华文化走出去  ！要培养专业的外语翻译人才  ，用让国外读者能看得懂、读得好的语言出版。要深入落实文化走出去政策！形成全社会广泛参与的对外出版发行和国际传播新格局 ，要有更加包容开放的心态。加强中外出版发行业的全方位合作！真正做好与世界各国文明互鉴、交流合作 ，共享人类文明发展新成果。

国图集团公司成立70周年:拓宽海外渠道 提升国际影响_宁夏办理食品流通证费用

方正辉对国图集团公司下一步发展提出了具体工作要求：“要牢记初心使命，一如既往做好海外发行工作。尤其要精心组织开展中国主题图书的海外发行！要不断创新发行理念、加强精准发行 ，区分不同国家和地区  。靶向施策、分众发行！”

宁夏办理食品流通证费用

 ，

国图集团公司常务副总经理贾强从三个方面论述了国图集团公司未来推动中国书刊海外发行的思路：第一是要切实提升站位 ，以服务党和国家对外传播大局为宗旨  。促进中外融通  ！传播好中国声音 ，第二是要扎根主责主业 。以书刊发行渠道建设为核心！提升海外发行能力和对外传播影响力，第三是要发挥大型综合性文化产业集团优势。为包括书刊在内的中国文化产品走出去提供更坚实的基础保障！他提到国图集团公司下一步将实现从“企业自身走出去”向“服务中国内容走出去”的转变 ，实现从“传统贸易型组织”向“赋能型组织”的转变。实现从“追求贸易额”向“注重平台综合交易额”的转变  ！全力打造国际传播协作平台和中华文化走出去服务平台，

论坛邀请了包括加拿大、澳大利亚、日本３国代表在内的５位中外出版发行业代表作了演讲 ，与大家交流分享经验。共同探讨中国书刊海外发行事业的未来！

国图集团公司成立70周年:拓宽海外渠道 提升国际影响_宁夏办理食品流通证费用

贾强在接受采访时表示，在互联网时代  。读者对线上的、碎片化内容的需求很大  ！这对传统出版业提出了很大挑战，但是主题图书的需求比较稳定。国图集团公司致力于服务于产业上下游 ！成为连接中国的出版社与海外图书馆、科研机构和实体书店的桥梁，国图集团公司通过问卷调查、举办中国文化沙龙等多种方式了解海外读者的需求 。并在北美、欧洲、非洲、日本等区域和国家建立了分支机构！在海外聘请人员进行发行渠道的开拓，他表示目前海外的实体书店面临转型升级的严峻挑战。也在向文化体验空间的方向转变  ！国图集团公司正在与海外书店共同策划受众需求的新产品，来解决这个问题。但是单靠一两种产品难以扭转局面！他表示未来国图集团公司将发挥两方面优势，一是打造连接中外的国际传播园区。以周边大国、Ｇ２０国家、“一带一路”国家为主要拓展对象；二是大力建设海外仓！实现传统业务的转型升级，就是通过Ｂ２Ｓ２Ｃ的模式  。根据海外电商反馈的受众需求 ！做好服务按一个时间周期从国内一次发货到海外仓，在海外市场线上产生的订单 。次日就可发至消费者！这项业务既服务于消费者  ，也服务于电商  。目前已经在德国启动！未来还将在美国、加拿大和欧洲进行布局  ，

上海医疗器械经营许可证办理

  。