http://www.englishabc.net

播出栏目：山东新闻 播出时间：07:00 播出日期：2019/12/6  ，

融资难、融资贵一直是民营和小微企业发展的难题，今年以来山东创新手段。积极破解“首贷难”！缓解民营和小微企业的融资痛点，助推经济快速发展 。请听山东台记者宋福来的报道：！

领到10万元的小额贴息贷款，薛长征喜悦之情溢于言表。他告诉记者小额贴息贷款终于解决了像他这种微小企业的资金周转难题！淄博润物洁宾馆清洁公司经理薛长征：【企业到了一定的程度之后，资金周转是个大问题。当时无意之中听说了这一（政策） ！没想到申请了半个月资金就到位 ，快捷方便对企业的资金周转起了很大的作用  。切身感受到】

为满足民营和小微企业多层次、多元化的首次贷款需求，淄博市金融机构贴合当地企业特点 。创新个性化信贷产品！确保企业贷得好、贷得快、利率低，淄川区农商银行开展金融服务进园区、进市场  。并为业户量身打造租金贷、商铺经营权抵押贷款等专属信贷产品！淄博淄川农商银行党委书记、董事长张庆春：【针对财富城这个群体和资金需求重点推出的产品，能够满足财富城周围客户的信贷需求  。帮助客户降低选择成本！全面提升客户信贷资金获得感和体验感  ，】

在泰安乐惠生态农业公司同样遭遇了资金短缺，他们主营民宿项目和生态农业。经营状况一直不错！但因为没有抵押物和有效担保，想从银行贷款几乎不可能  。岱岳农商银行主动进行首贷培植！根据企业信用 ，创新使用了小微企业主贷款 。泰安岱岳农商银行公司部客户经理周珂说：【了解他们的用款时间紧！我们加快了审查审批流程，用3天时间将200万元流动资金贷款发放到位 。】

对民营和小微企业来说，首次获得贷款就是一大难题。首贷一旦成功！再次获得贷款的几率将大幅提高 ，近期人民银行济南分行正联合银保监局等6部门 。在全省开展民营和小微企业“首贷培植”行动！主动发掘有潜力、有市场，但没有获得贷款的民营和小微企业 。推出个性化的金融产品！中国人民银行济南分行货币信贷管理处处长霍成义介绍：【制约民营和小微企业首次贷款的核心问题有两个，一是缺信息二是缺抵押担保。按照缺什么补什么的原则  ！针对一企一策 ，建立培植档案。】

今年前10个月  ，全省共有3.38万家民营和小微企业首次获得贷款476亿元 。培植后贷款获得率达88%！

昨天（5日），省委副书记、省长、省食安委主任、省总林长龚正到泰安市调研食品安全、林长制落实等工作。

龚正首先来到蒙牛乳业泰安有限公司 ，仔细询问原奶来源、牧场建设、质量管控等情况  。希望企业更好履行社会责任  ！为人民群众喝到放心奶作出更大贡献 ，在凤凰路农贸市场。龚正强调要坚持最严谨的标准、最严格的监管、最严厉的处罚、最严肃的问责  ！严格履行地方党政领导干部食品安全责任制，落实部门监管责任和企业主体责任  。创新理念和方法手段！用好物联网、大数据、云计算、区块链等新一代信息技术 ，切实做到食品安全源头可溯、全程可控、风险可防、责任可究  。全力保障人民群众“舌尖上的安全” ！龚正十分关心林长制落实情况，在智慧泰山指挥调度中心、在泰山林场转山子林区 。他指出要深入贯彻习近平生态文明思想！认真践行绿水青山就是金山银山的理念，严守生态保护红线 。统筹山水林田湖草系统治理！严格落实省、市、县、乡、村五级林长责任 ，加强宣传教育。在全社会营造共建共治共享的良好氛围！

调研期间龚正还专程来到徂徕山爱国主义教育基地 ，参观了徂徕山抗日武装起义纪念碑和纪念展室。详细了解山东省党组织独立自主领导抗战的光荣历史 ！

根据省委安排 ，12月4日至5日。省政协党组书记、主席付志方带队到潍坊市！参加指导市委常委会主题教育民主生活会，检查2019年度全面从严治党主体责任落实情况。

民主生活会上，潍坊市委书记惠新安代表市委常委会作检视剖析  。提出整改措施！随后常委会班子成员逐一作检视剖析，开展批评和自我批评。省委主题教育第一巡回指导组负责同志作了点评！

付志方听取大家发言后指出，这次民主生活会准备充分、主题突出、批评和自我批评严肃认真、整改方向明确 。开出了高质量！达到了预期效果，要加强政治建设。做到政治过硬！既要保持肌体健康，又能焕发出旺盛的活力和战斗力 。要加强能力建设  ！做到本领过硬 ，努力增强总揽全局、处理复杂问题、解决突出矛盾的能力。要以整改落实的实际成效树立良好形象 ！推动全市各项工作再上新台阶，

期间检查组通过抽查重大事项、查阅相关资料、召开座谈会等形式 ，检查了全面从严治党主体责任落实情况  。并深入企业、党员工作站实地调研！

《十九届四中全会关键词解读》今天请听：人民当家作主 ，

全会提出坚持和完善人民当家作主制度体系，发展社会主义民主政治。山东省委党校、山东行政学院副教授季冬晓【社会主义社会是人民的社会  ！社会主义国家是人民的国家  ，党的十九届四中全会强调 。坚持和完善人民当家作主制度体系！发展社会主义民主政治  ，这充分彰显了人民当家作主这一社会主义民主政治的本质特征。必将为确保人民依法通过各种途径和形式！管理国家事务  ，管理经济文化事业 。管理社会事务！提供更完善更有力的制度保障 ，】

十九届四中全会召开后，山东迅速掀起学习宣传贯彻热潮。确保全会精神落到实处、取得实效！山东省委党校、山东行政学院副教授季冬晓【最近几年以来，全省市、县、乡镇普遍设立代表联络点 。搭建起听民声、知民情、惠民智、聚民力的重要平台 ！密切了代表与人民群众的联系，有的县、乡人大对民生项目进行投票表决。更是人民当家作主的重要体现  ！】

作为友好邻邦 ，韩国与我省之间的文化交流根深叶茂、源远流长。近年来我省持续深化双方文旅合作力度  ！让韩国民众在家门口领略齐鲁文化的魅力，加深韩国民众对山东文化的了解。为中韩两国的文化交流增光添彩！山东台记者李兴苗报道： ，

近日省文旅厅与首尔中国文化中心共同举办的2019韩国·中国山东文化年活动在韩国首尔举行闭幕式，自今年春节开始  。中韩友好音乐会、山东木版年画展暨年俗讲座与非遗展演体验活动、孔子故乡·大美山东图片展等一场场文化交流项目不断精彩呈现！

在鲁东大学国际教育学院 ，一场中国茶文化体验课正在进行。指导老师为20多名韩国留学生介绍中国传统茶艺 ！韩国留学生 李贤知：【以前没有经历这样的（活动）  ，所以好奇有意思】

像这样的文化交流活动学校每周都会举行 ，这不仅推动了中韩两国的人文交流  。也让友谊的种子在中韩两国学生当中生根发芽 ！韩国留学生 朴槿娥：【我在韩国大学已经毕业了 ，我在韩国工作过两年 。那时候坐在我前面的同事就是中国人  ！她给我推荐了这所大学 ，以前参加过很多这样的活动 。认识了很多中国朋友 ！】

鲁东大学国际教育学院副院长 王东海：【韩国留学生通过我们国际教育学院的学习和学生活动 ，他对中国社会、对中国历史。对中国当代的发展！对中国的精神等都有了更深入、更直接的了解，现在这个方面都是推广汉语、推广中国文化的中坚。】

韩国是我省第一大入境旅游客源国，省内丰富的文化旅游资源深受韩国游客喜爱  。仁川、群山至石岛航线是中韩之间距离最近的海上航线！为保障韩国旅客快速通关，石岛出入境边检站密切加强与海运公司、旅行社和口岸联检单位的协调沟通。设置团体专用通道和绿色通道 ！进一步缩短旅客候检时间 ，威海泽林国际旅游社导游 权明奇：【他们很喜欢荣成海鲜 。然后还有荣成的空气！荣成的旅游景点，对韩国人来讲都很有特色。】

20191206山东新闻_北京食品安全流通证

据了解2018年我省与韩国哈拿多乐旅行社、模德旅行社等12家合作渠道商建立了合作关系 ，全省共接待韩国游客164.3万人次。同比增长2.27% ！占全省接待外国人总数的44.88%，

北京食品安全流通证

。

山东省政府热线标准化技术委员会昨天（5）在济南成立，请听山东台记者彭寿熙、济南台记者丁宁发来的报道：  。

（压混）（标准已经成为我们国家政府治理体系和治理能力现代化方面的一个重要组成部分…… ） ，

12月5号经山东省市场监管局批准，“山东省政府热线标准化技术委员会”正式成立。作为国家标准委授牌的“国家级服务业标准化示范单位”！济南12345热线在政府热线服务方面探索出一整套成熟的模式和经验，并制定了《政府热线服务规范》标准 。济南市人民政府副秘书长倪志纯！

【我们12年就已经成为国家级服务热线标准制定单位，一直到17年。我们政府热线的服务规范正式实施！这些年以来也正是标准引领了我们热线的发展，标准保障了我们热线的发展。】

政府热线服务是连接政府与公众的桥梁 ，服务标准化是优化政府热线服务运营、提高政府热线服务工作效率、提升公众满意度的有力保障。山东省政府热线标准化技术委员会主任委员郭大雷说政府热线标准化委员会的成立！可以输出政府热线的服务标准  ，推动12345服务标准国际化。更好的为民服务！

【提高人民群众的获得感，关键是要建立起相应的实现这样诉求和要求的制度体系。而这样的制度体系！最好的形式就是公共的标准，用标准把它固化下来  。这样能够实现我们所追求的从社会管理体系向社会治理体系这样的一个过渡 ！】

监察体制改革后，山东省属高校纪检监察机构的监督对象增加了35%左右 。这一变化对高校纪委工作提出了更高要求！省纪委省监委通过采取实地调研、强化培训、严格把关、个案指导、制发模拟案卷等方式，强化对山东大学和42所省属高校纪委指导。切实提高高校纪委履职能力！截至今年10月 ，山东大学和42所省属高校纪委共受理问题线索872件。立案184件 ！给予党纪政务处分190人 ，诫勉谈话63人 。组织处理183人！执纪问责力度加强  ，监督效果明显。

“不忘初心、牢记使命”主题教育开展以来，金乡县在全县开展“书记在现场”活动。示范带动全县党员干部转作风、提效能、促发展！请听山东台记者党培哲的报道 ，

（现场压混）一场特殊的业主代表会正在金乡县现代城小区召开 ，参会的不仅有小区业主、物业  。还有金乡县水务局的人员 ！讨论的是一直困扰小区居民的“吃水难”问题，小区居民赵凤华：【中午做饭的时候。大家都用水的时候！水紧张点五楼水也打不上来 ，就造成一定的困难。】

现代城小区位于金乡县城供水系统末梢  ，供水高峰期高层居民家中存在水量不足等情况。针对问题金乡县水务局成立工作专班 ！书记带头积极对接，提出解决办法 。金乡县水务局党组书记、局长李明：【从根源入手！新打水源井4眼 ，改造老城区的供水主管网10.8公里  。从根源上解决群众吃水难的民生问题！】

“不忘初心、牢记使命”主题教育开展以来，金乡县抓住党组织书记这个“关键少数”  。直奔最基层、深入最前线！现场协调解决一批基层反映强烈问题 ，目前各级党组织书记一线推进工作落实315人次。现场发现、解决各类问题120个 ！金乡县委组织部常务副部长徐伟：【切实让各级党组织书记履行好第一责任人的职责，常态化深入一线了解情况、发现问题、解决问题 。全力推动各项工作的落实！】

山东近日下发《进一步做好重污染天气差异化应急管控 防止“一刀切”工作的通知》  ，确保在有效应对重污染天气的同时。保障好民生需求和经济高质量发展！根据《通知》  ，山东将企业评定为A、B、C三个等级  。切实将工艺水平领先、治理措施高效、排污依法守规的企业评为行业标杆 ！在应急期间免除或减少停产限产；对于工艺水平落后、治污设施不完善或简单低效、存在偷排偷放、超标排放等生态环境违法违规行为的企业，要严格纳入C类管理 。要求其采取更多应急减排措施  ！促进行业公平，

（中央生态环保督察“回头看”整改在山东）  ，

作为北方地区冬季清洁取暖试点城市，到2020年底济南要达到清洁取暖全覆盖。为达到这一目标 ！济南建造了国内首个多种能源集中供热站 ，探索可推广的清洁取暖技术路线。请听山东台记者赵雪、济南台记者李晓彤的报道：！

占地2600平方米的睿冠能源站 ，搭载了10套清洁能源系统 。其中9套为供热系统、1套为太阳能光伏发电系统！能够为济钢13000多户家庭、约86万平方米的面积提供优质清洁热源，与传统的供热方式相比。睿冠能源站不产生任何二氧化碳、一氧化碳、粉尘的排放！全部是电能和可再生能源等清洁能源，山东睿冠电能热力有限公司综合部主任牛康：【清洁可再生能源的利用占比呢能达到30%。和传统供热方式相比可实现无污染、零排放 ！】

牛康介绍说经过一个供暖季的检验  ，睿冠能源站的清洁能源完全能够保障济钢片区居民的正常供热。【我们能源站一个最大的亮点是多能互补和智慧供热  ！通过我们的软件平台可以根据天气的变化和居民家中温度的需求可以自动选择补充供暖方式 ，实现智慧供热。】

睿冠能源站的启用 ，为我省进一步探索电能、燃气、热能等跨领域能源综合利用。实现能源利用价值最大化提供了可推广的经验！

本次采暖季潍坊市投资建设的省内第一家市级智慧供热管理平台进入试运行阶段  ，该平台构建起覆盖潍坊市级、县市区和供热企业三级联动的管理系统。使供热更加精准、高效、便捷！请听山东台记者李兴苗、潍坊台记者孙斌斌的报道:，

潍坊市智慧供热管理系统主要包括信息资源库和行业管理、能耗调控、安全运行等六大功能模块，采用物联网、大数据、云平台等现代技术  。对热源、热网、换热站、热用户供热数据进行实时采集、监测和智能分析：！

潍坊市市政公用事业服务中心供热服务中心负责人刘向东：【我们将一目了然的掌握供热温度，实现了供热运行的实时在线调控  。达到节能减排的目标！】

刘向东介绍说，通过对采集数据的智能分析 。可以对供热企业的服务质量、能耗、投诉率等进行排名！大大降低供热企业的管理和运营成本：【原来每个采暖季要对供热系统进行调试，需要大约10天左右。才把热网平衡基本稳定下来  ！现在只需要一上午甚至两三个小时 ，并且是动态平衡 。】

智慧供热管理平台全部功能上线后  ，将逐步实现调控智能化、管理数据化和供热规范化。真正做到精准供热、按需供热！实现智慧供热一张网服务：【每一家供热企业、每一级管理部门、每一个供热人 ，甚至每一个市民都在智慧网上 。通过这张网掌握情况！进行调控反映问题解决问题一目了然】

20191206山东新闻_北京食品安全流通证

昨天（5日）是第34个国际志愿者日，山东各地的志愿者们开展了内容丰富、形式多样的志愿服务活动 。以实际行动践行“志愿服务”精神 ！展现志愿者风采  ，山东台综合报道：。

【压混】滨州邹平结合全国文明城市创建工作，2000余名志愿者奔赴创城一线。开展文明讲解、公益宣传、环境美化等工作 ！发挥文明带动作用，让文明行为成为大家的习惯  。

天津食品安全流通证

！

邹平市志愿者贾蓓蓓：【虽然天气很冷 ，但是我们一起劳动的氛围却感觉非常温暖。希望更多的市民能够参与到我们此次活动中！展现文明风采 ，传递志愿精神。】

【压混】东营广饶县200多名志愿者和部分中小学生走上街头，开展“小手拉大手 交通文明行”志愿服务活动 。劝导各种闯红灯、横跨隔离栏等不文明行为！提醒交通参与者安全文明出行，

志愿者牛童童:【为了让孩子从小有一颗爱的种子 ，让孩子从小就明白  。什么是对的什么是错的我们用孩子的童真来打动市民  ！纠正不文明行为  ，】

【压混】在临沂市，由30多人组成的志愿者服务队。开展“志愿你我温暖相随”主题活动！志愿者们走进敬老院 ，带着棉手套、棉围巾等慰问品。为老人包上爱心的暖心饺！为老人理发、测血压，让老人们感受到关怀和温暖 。

志愿者邹春妮：【做一些我们力所能及的事 ，看到老人脸上露出笑容 。我们心里也感到非常开心！我想通过我们的行动来影响身边的其他人，我觉得做志愿者是一件非常有意义的事。】

济宁市鱼台县委县直机关工委副书记张学芳，连续6年多负责武装工作 。基层征兵难她担当作为不叫苦不叫累！用实际行动诠释了新时代基层专武干部的担当  ，请听山东台记者崔立霞、济宁台记者相旺发来的报道。

今年短视频《好男儿去当兵》在学习强国上热播，视频中苦口婆心给年轻人做工作的武装干部就是现任鱼台县委县直机关工委副书记张学芳。

提起拍这段视频的初衷，她说：【在县内营造这种征兵的氛围。让更多的人了解征兵政策！提高知晓率让更多优质青年加入我们队伍 ，】

6年前张学芳被任命为当地武装部部长，当时赶上兵役改革。征兵时间从原来的冬季征兵改为夏秋季征兵！时间紧任务重并且退伍后取消了安置卡，基层征兵工作难上加难 。

为破解难题她创新方式建立辖区官兵和适龄青年电子档案，哪位军人家里有难处、谁家有当兵的适龄青年 。她看在眼里、记在心里！

鱼台县人民武装部政治委员熊飞：【有想法而且她有办法，她很像一个兵的同志。执行力非常强  ！】

同年4月她突然接到上级命令，要求民兵应急连2个小时内在县武装部集合点验。一个多小时集合人数不到四分之一！看着这支“花名在册的队伍” ，张学芳急在心里 。

【刚一开始都不支持  ，县直机关都各有各的职责任务。和平年代打什么仗！不可能你还是民兵真是不支持这项工作 ，】

为治愈民兵连的“和平病”，她先后到民政等部门查退伍军人以及专业技术人员的数据  。带着名单到各个单位要人充实民兵连  ！期间她吃了不少闭门羹  ，最终民兵整组到位。她与民兵一起站军姿、走队列  ！民兵队伍实现了由“纸上谈兵”到“召之即来”，几年来她先后3次获嘉奖  。2次荣立二等功  ！

【这项工作钻进去之后，我就感觉是很有意思一项工作。在今后的任何岗位上  ！应该把这项工作继续、延续下去 ，继续把这项工作做的更好 。】

今年中央一号文件把农业保险列为重要内容以后 ，山东便将农业保险列为实施乡村振兴战略的一项重要举措。不仅将大灾保险试点县由20个增加到50个！而且创新农业保险试点，相继开展了海洋牧场保险、小麦全成本保险等保险试点工作。截至今年9月底 ！山东农业保险实现保费收入29.32亿元，同比增长21.98%；农业保险提供风险保障745.16亿元。同比增长18.99%；为实施乡村振兴战略和助力脱贫攻坚提供了坚实的支撑保障  ！

青岛西海岸新区海洋活力区第二批总部经济项目昨天（5日）集中签约，总投资360亿元。涉及海洋金融、海洋科技研发、航运物流、海洋文化及旅游等领域！

东北亚地区地方政府联合会海洋与渔业专门委员会第六届年会暨现代海洋产业论坛昨天在威海举办，400多名与会代表围绕“建设完善的现代海洋产业体系”展开研讨。大会成立了远遥浅海科技湾区建设联盟 ！并为东北亚水产交易中心揭牌，

山东省大数据创新应用技能大赛决赛昨天（5号）在潍坊开赛 ，比赛为期两天 。来自省内大数据创新应用企业、科研机构、创客等单位的54名选手！携带项目参赛  ，

日前沂南县开展了“暖心夕阳”活动 ，志愿者通过社会募捐。为全县240位老党员、红嫂和残疾孤寡老人送去棉衣、棉帽、棉被和食品等爱心物资！帮助他们温暖过冬，

由山东广播电视台、山东广电传媒集团联合主办的山东广电放心车展暨鲁南（临沂）国际汽车博览会昨天（5）在临沂国际博览中心开幕，

本次车展为期四天  ，是山东广播电视台青岛车展以后在临沂策划举办的又一场大型展会 。展览面积达2万多平方米！共有40多个国内外著名汽车品牌参展，