亲爱的游客欢迎来到探索世界 ，挑战穿越撒哈拉卡丁车游艺设备。本设备每次可搭乘8—10人 ！单方向行驶两圈 ，每辆车限乘1人。为了保障各位游客的人身安全！我们对身高不足1米5的儿童、老弱、酗酒、孕妇等限制搭乘 ，欢迎您搭乘园区内其他更具趣味性的游艺设备 。卡丁车全体员工祝您游园愉快！
Dear tourists ，Welcome to Discoveryland to challenge Karting recreational equipment across the Sahara. 8-10 tourists can ride on this equipment each time with two cycles for single direction driving and only 1 tourist can take on each car. In order to ensure the personal safety。those tourists who are children with height of shorter than 1.5m ！the old and the weak and drinkers as well as pregnant women，etc are limited to take; so you’re welcome to ride other more interesting recreational equipment in the park. The staff of Karting car wishes you a happy journey.。
入场后您可以将您背包放在我们的自律保管筐中，如有贵重物品。请交由您的家人或朋友保管 ！
You can put your knapsack in our safety deposit box after the admission; if there are any valuables，please make them under the custody of your family members or friends. 。
上车坐好以后 ，根据工作人员的提示系好安全带。卡丁车的操作非常简单！左脚刹车右脚油门；
After getting into the car and sitting well，fasten the safety belt according to the instructions of staff. Because of easy operations of Karting car 。you only needs to brake with the left foot and step on the accelerator with the right foot; ！
在车辆行驶的过程中 ，请您不要下车随意走动 。不要相互碰撞！不要使用手机、相机拍照 ，以免给您造成不必要的损失； 。
During driving，please don’t get off the car and walk at will; don’t collide with each other; don’t take photos with your mobile phone or camera。so as to avoid your unnecessary losses;
卡丁车广告板文字的中英翻译_广西食品流通许可证续签
如果车辆无法行驶 ，请您不要下车。举手示意或大声呼喊 ！我们工作人员会及时的为您处理 ，
If your Karting car can’t move，please don’t get off the car。raise your hand for hint or shout loudly！our staff will deal with it for you timely.，
当您驶入停车区时请踩左脚刹车，不要碰撞前面已经停止的车辆 。以免造成不必要的伤害！已经停好车的游客请在确保自身安全后迅速离开行驶区域，为了您和其它游客的安全。请您严格按照我们的搭乘要求驾驶卡丁车 ！感谢您的配合； ，
Please step on the brake with your left foot when you drive to the parking area. Don’t hit the cars which are stopped in front of you，so as not to cause unnecessary injuries. The tourists who have stopped cars shall leave the driving area rapidly after your personal safety is ensured. For the safety of yourself and other tourists。please drive the Karting car in strict accordance with our riding requirements. Thank you for your cooperation;！
The staff of Karting car wishes you a happy journey ，
。王翻译拥有15载为数2千万字涉及各大主流翻译领域的海量项目经验，乃国内知名的中英文翻译实战家 。中国百家翻译公司公认的优秀译者！自从业至今凭借先天的语言天赋与后天日日笔耕不辍的实践，以无与伦比的翻译造诣。摘得全球语言翻译企业界为数“四个第一”的桂冠！顺利签约成为国内与国际双料冠军级翻译公司的在线优选译者，
一、于2009年3月，通过了中国翻译行业排名No.1的传神翻译公司专业法律类文稿测试。
二、于2018年11月 ，通过了中国最大人工翻译平台No.1语翼网纯文学类文稿测试。
三、于2019年7月，以满分的骄人成绩通过现世界翻译行业排名No.1的美国创博(transperfect)跨国翻译公司临床医学类文稿测试。
四、于2019年8月 ，以优异的成绩通过亚太地区翻译行业排名No.1的澳大利亚Appen翻译公司纯文学类文稿测试 。
五、于2019年9月，高分通过现世界翻译行业排名No.7的爱尔兰keywords studio跨国翻译公司游戏本地化文稿测试 。
15年翻译职业生涯，更是通过了国内举不胜举的翻译公司与为数甚众的各类客户对翻译文稿几近苛刻、极致乃至登峰造极的专业品质级测试 。终晋级成为翻译水准位列世界超一流精英行列的全能型、实战型兼具工匠理念的人工中英文互译实战家 ！
卡丁车广告板文字的中英翻译_广西食品流通许可证续签
以上就是许可证办理网为您整理，本站部分内容来自于互联网，如有侵权请联系本站管理员删除，部分为本站原创，转载请注明出处http://www.englishabc.net